DKSH และ Grünenthal ประกาศความร่วมมือ ครั้งใหม่ พร้อมขยายการเข้าถึงนวัตกรรม ด้านการบรรเทาและรักษาอาการปวด ใน 8 ตลาดทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

DKSH และ Grünenthal ประกาศความ

ร่วมมือครั้งใหม่ พร้อมขยายการเข้าถึงนวัตกรรมด้านการบรรเทาและรักษาอาการปวด

ใน 8 ตลาดทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

DKSH และ Grünenthal ลงนามข้อตกลงความร่วมมือระดับภูมิภาค ครอบคลุมตลาด 8 แห่งในเอเชียแปซิฟิก โดยผสานความเชี่ยวชาญด้านการดูแลและรักษาอาการปวดของ Grünenthal เข้ากับศักยภาพด้านการพัฒนาและขยายธุรกิจแบบครบวงจรของหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ DKSH ในการขยายการเข้าถึงนวัตกรรมด้านการรักษาผู้ป่วย และขับเคลื่อนการเติบโตของกลุ่มผลิตภัณฑ์บรรเทาและรักษาอาการปวดในภูมิภาค

กรุงเทพฯ, 30 กันยายน 2569 – หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริษัท DKSH (ประเทศไทย) จำกัด พันธมิตรเชิงกลยุทธ์ด้านธุรกิจเพื่อสุขภาพ และผู้ให้บริการพัฒนาและขยายธุรกิจครบวงจรชั้นนำสำหรับผู้ผลิตเวชภัณฑ์ยา ผู้ผลิตยาจำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ (OTC) ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ และเครื่องมือแพทย์ ได้ขยายความร่วมมือกับ Grünenthal ผู้นำระดับโลกด้านการบรรเทารักษาอาการปวดและการวิจัย

โดยภายใต้ข้อตกลงนี้ DKSH จะสนับสนุนการทำตลาดและการขายผลิตภัณฑ์ 4 รายการในกลุ่มธุรกิจยาแก้ปวดเฉพาะทางของ Grünenthal ในตลาด 8 แห่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ได้แก่ ฮ่องกง อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม ข้อตกลงนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญที่ต่อยอดความสำเร็จของความร่วมมือก่อนหน้านี้ซึ่งครอบคลุมผลิตภัณฑ์ 3 รายการที่มีอยู่เดิมของ Grünenthal ตอกย้ำถึงการมีความมุ่งมั่นเดียวกันในการเพิ่มการเข้าถึงการดูแลและรักษาอาการปวดแบบองค์รวมสำหรับผู้ป่วยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

Grünenthal ในฐานะผู้นำระดับโลกด้านการรักษาอาการปวด กำลังขยายการเข้าถึงนวัตกรรมของบริษัทฯ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งการขยายความร่วมมือในครั้งนี้ หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ DKSH จะนำศักยภาพการดำเนินงานแบบครบวงจร ซึ่งครอบคลุมทั้งงานบริการขึ้นทะเบียน การเข้าถึงตลาด กิจกรรมทางการแพทย์ การดูแลรักษาผู้ป่วยแบบองค์รวม ความเป็นเลิศด้านการดำเนินงานเชิงพาณิชย์ การสื่อสารและเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายผ่านหลากหลายช่องทาง ตลอดจนการจัดจำหน่ายและการบริหารจัดการห่วงโซ่อุปทาน เพื่อสนับสนุนการเปิดตัวนวัตกรรมด้านการรักษาอย่างมีประสิทธิภาพ สร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน และขยายพอร์ตโฟลิโอในระยะยาวทั่วภูมิภาค

ความร่วมมือครั้งนี้ดำเนินภายใต้รูปแบบความร่วมมือระดับภูมิภาคของหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ DKSH ซึ่งมีการประสานการดำเนินงานในระดับภูมิภาคที่เชื่อมต่อตลาดต่าง ๆ ควบคู่ไปกับการให้ความสำคัญในบริบทและความต้องการของแต่ละตลาดในระดับท้องถิ่น ผ่านการบูรณาการ ศักยภาพด้านการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ การผสานความเชี่ยวชาญจากหลากหลายสายงาน และการบริหารผลการดำเนินงานอย่างเป็นระบบ ซึ่งจะช่วยขยายการเข้าถึงนวัตกรรมรักษาอาการปวด และสนับสนุนบุคลากรทางการแพทย์ในการตอบโจทย์ความต้องการที่ยังไม่ได้รับการตอบสนองให้ดียิ่งขึ้น

นายแจน อดัมส์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการพาณิชย์ของ Grünenthal กล่าวว่า “กลุ่มธุรกิจยาแก้ปวดของเราเป็นยาที่ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนที่ต้องเผชิญกับอาการปวดหลายล้านคนทั่วโลก การร่วมมือกับ DKSH ในครั้งนี้ เป็นก้าวสำคัญในการขยายการเข้าถึงแนวทางการรักษาที่ได้รับการพิสูจน์ และส่งมอบยาของเราไปยังผู้ป่วยที่ต้องการได้มากยิ่งขึ้น เนื่องจากมีผู้คนหลายร้อยล้านคนทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังเผชิญกับภาวะอาการปวด จึงจำเป็นต้องพัฒนาทางเลือกในการรักษาใหม่ ๆ ที่สามารถตอบสนองอาการที่หลากหลายของผู้ป่วยได้มากขึ้น เราภูมิใจที่ได้ร่วมมือกับ DKSH ในการยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และขับเคลื่อนวิสัยทัศน์ในการเสริมสร้าง ‘โลกที่ปราศจากอาการปวด’ ร่วมกัน”

นายแพทริค แกรนเด หัวหน้าหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพของ DKSH กล่าวว่า “ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายสำคัญในบทใหม่ของการสร้างการเติบโตของหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ DKSH Grünenthal เป็นผู้นำด้านการรักษาอาการปวดที่ได้รับการยอมรับในระดับโลก และเราภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เสริมสร้างความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นผ่านการขยายความร่วมมือที่ครอบคลุมตลาด 8 แห่งทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในรูปแบบการบริหารความร่วมมือระดับภูมิภาคและแพลตฟอร์มการให้บริการเชิงพาณิชย์แบบครบวงจร เราพร้อมสร้างการเติบโต ขยายการเข้าถึงนวัตกรรมทางการรักษาสำหรับผู้ป่วยทั่วภูมิภาค และขับเคลื่อนพันธกิจในการส่งมอบบริการด้านสุขภาพสำหรับทุกคน”

###

เกี่ยวกับ Grünenthal

Grünenthal เป็นผู้นำระดับโลกด้านการบรรเทาและรักษาอาการปวดและโรคที่เกี่ยวข้อง ในฐานะบริษัทเวชภัณฑ์ยาที่ขับเคลื่อนด้วยวิทยาศาสตร์และดำเนินงานแบบครบวงจร บริษัทฯ มีประวัติยาวนานในการพัฒนาการรักษาที่เป็นนวัตกรรมและนำเทคโนโลยีล้ำสมัยมาสู่ผู้ป่วยทั่วโลก ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตให้ดีขึ้น โดยมีนวัตกรรมเป็นหัวใจสำคัญของการดำเนินงาน Grünenthal มุ่งมั่นขับเคลื่อนทุกกิจกรรมและความพยายามไปสู่วิสัยทัศน์ในการสร้าง “โลกที่ปราศจากความปวด” Grünenthal มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองอาเคิน ประเทศเยอรมนี และมีบริษัทในเครือใน 28 ประเทศทั่วยุโรป ละตินอเมริกา และสหรัฐอเมริกา ผลิตภัณฑ์ของบริษัทมีวางจำหน่ายในประมาณ 100 ประเทศ ในปี 2568 Grünenthal มีพนักงานประมาณ 4,100 คน และมีรายได้ 1.8 พันล้านยูโร www.grunenthal.com


เกี่ยวกับ DKSH

วัตถุประสงค์ของ DKSH คือการยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คน ตลอดระยะเวลาเกือบ 160 ปี DKSH ได้ส่งเสริมการเติบโตของบริษัทต่าง ๆ ในเอเชียและทั่วโลก ผ่านหน่วยธุรกิจหลักทั้ง 4 ได้แก่ ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ สินค้าอุปโภคบริโภค วัสดุขั้นสูง และเทคโนโลยี ในฐานะผู้ให้บริการขยายตลาดชั้นนำ DKSH ให้บริการด้านการจัดหา ข้อมูลเชิงลึกของตลาด การตลาดและการขาย อีคอมเมิร์ซ การจัดจำหน่ายและโลจิสติกส์ รวมถึงบริการหลังการขาย DKSH เป็นผู้เข้าร่วมโครงการ United Nations Global Compact และปฏิบัติตามแนวทางการดำเนินธุรกิจที่มีความรับผิดชอบ DKSH จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์สวิส (SIX Swiss Exchange) และดำเนินธุรกิจใน 35 ประเทศ ด้วยบุคลากรกว่า 26,840 คน สร้างยอดขายสุทธิ 11.1 พันล้านฟรังก์สวิสในปี 2568 หน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพของ DKSH จัดจำหน่ายเวชภัณฑ์ยา สินค้าเพื่อสุขภาพผู้บริโภค และผลิตภัณฑ์ที่ไม่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์ รวมถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ ด้วยทีมงานกว่า 7,580 คน หน่วยธุรกิจได้สร้างยอดขายสุทธิ 5.8 พันล้านฟรังก์สวิสในปี 2568 www.dksh.com/hec

###